Cuando una decisión impulsada por las emociones pone en peligro a Woodstone, Sam y Jay dan un paso al frente para defender lo que han construido. Mientras tanto, Isaac tiene dificultades para adaptarse a su nuevo entorno, hasta que se da cuenta de que algunos vínculos son demasiado importantes como para dejarlos atrás.