Parece que los enemigos tradicionales del Gobierno por fin han decidido ponerse en acción para acabar con la vida del shogun e instaurar a otra persona en el poder. Para evitarlo, Matsudaira contacta con el Oniwabanshu para proteger al shogun de los posibles ataques del enemigo.