Zenzo acaba con la vida del shogun cortándole la cabeza y, supuestamente, acabando con la rebelión que se estaba fraguando. No obstante, hay dos frentes abiertos y ninguno de los bandos está dispuesto a detenerse de ninguna de las maneras.