Vídeo : The Ballad of Gens du Marais

Mientras está en Nueva Orleans cubriendo Mardi Gras, Audrey escucha rumores de una extraña "Bestia del pantano" y decide llamar a HEAT. La criatura rápidamente demuestra ser rival para Godzilla y el equipo comienza a sospechar que algo está sucediendo cuando los lugareños afirman que la bestia es la venganza del pantano contra el político local corrupto, Paul Dimanche, que quiere extraer petróleo en el pantano. Pero, ¿podrán probarlo antes de que Swamp Beast destruya Nueva Orleans?

Episodio siguiente

S02E19 - Tourist Trap