Con el clima invernal pisándoles los talones, un experto en extracción de oro llega para echar una mano a los novatos. Todd descubre un grave fallo de diseño en la maquinaria y se ve obligado a hacer modificaciones bestiales. Con las tarjetas de crédito al límite, no le queda otra que tomar medidas desesperadas.