Todd obliga a su equipo y al de Dave a fusionarse en uno solo. Los chicos de Dakota utilizan su nuevo equipamiento para volver al fondo del pozo de extracción. Parker se juega la vida para sacar tierra rica en oro de una mina abandonada descendiendo por una peligrosa carretera de montaña.