Rick rechaza las condiciones de su nueva concesión y toma una decisión arriesgada. Por su parte, Tyson, el capataz de Parker, lidia con una excavación inundada y un grupo de nuevos reclutas, mientras que Tony estalla contra unos novatos por volcar camiones.