En el proceso de recopilación de pruebas, aparece una nueva y sorprendente prueba, que apunta a aclarar toda la teoría de Billy sobre el caso.