Mientras Billy se enfrenta a las repercusiones de sus actos, se verá obligado a pactar una tregua con un antiguo rival.