El padre de Emilia recurre a Inyo cuando la chica desaparece en Magmell, pero una persona nativa de la isla se muestra hostil y pone en peligro la misión de rescate.