Alan corre el riesgo de matar a Peter en un esfuerzo desesperado para curarlo mientras Walker se asocia con un joven y misterioso investigador para sobrevivir a su cuarentena. Jordan descubre que su test de respuesta rápida es defectuoso.