Under the Broken Sky

La bella Lucina era la principal atracción del desagradable palacio del placer de Enola. Pero también era la esposa de Atticus, el granjero que la amaba. Acosada por la culpa, Lucina había huido después de que una fiebre mortal acabara con la vida de sus dos hijos pequeños. El peligroso Piloto no estaba dispuesto a dejar que Lucina abandonara el palacio, ni siquiera cuando Hércules y Salmoneus se involucraron. Pero Hércules se defendió con éxito del ataque de los matones de Piloto, y Lucina venció a Piloto. Reunidos, Atticus y Lucina partieron para empezar una nueva vida juntos.

Episodio siguiente

S02E07 - The Mother of All Monsters