Mercenary

El mercenario Derk había cometido un asesinato y Hércules lo llevaba a Esparta para ser juzgado cuando una terrible tormenta hizo naufragar su barco. Varado en una isla desolada, Hércules persiguió a Derk mientras una banda de piratas los perseguía a ambos. Luchando contra horribles criaturas parecidas a gusanos mientras buscaban agua, Hércules y Derk llegaron a una incómoda tregua. Con el tiempo, Hércules llegó a apreciar a Derk como un hombre de orgullo y honor a pesar de sus malas acciones. Al llegar a Esparta y enterarse de que Derk no tendría un juicio justo, Hércules ayudó al mercenario a escapar, con la condición de que cambiara de actitud.

Episodio siguiente

S03E02 - Doomsday