El nuevo director del SSC tiene sus propias ideas sobre cómo operar la organización. La investigación de Eddy se convierte en una ventaja: el ex científico William Herst.