Durante el segundo año del campeonato, Tonbo compite con los otros tres atletas de alto nivel. Dado que Hinoki parece estar bajo mucha presión debido a la reprimenda de su padre, Tsubura usa palabras duras para tratar de reavivar una chispa dentro de ella.