La temporada baja ha terminado y comienza la segunda mitad de la temporada. Rin estaba feliz porque pudo obtener buenos resultados en el simulador gracias a su entrenamiento especial. Ami le hace una pregunta a Rin. "¿Es maravilloso crecer?" Una persona inesperada le mostrará a Rin la respuesta.