En este episodio se muestran los procesos de producción del papel de copia, los vaqueros, los ordenadores y las planchas de vidrio, y se explica cómo se fabrica cada uno de ellos.