Seisuke va al hospital para visitar a Kyosuke y hablar con él sobre su lesión y recordar viejos tiempos juntos. Mientras tanto, Kiba, Muroi y Shinkawa entrenan con Murakami, Rodrigo y Sakai, para que puedan mejorar su estilo de juego y puedan hacerlo mejor en el próximo juego.