Murphy, Felix y Max buscan a Josiah en busca de respuestas sobre Jess. Mientras tanto, Gene hace un movimiento audaz.