Cuando su tío acaba de morir, Ranu, el nuevo amo indio de la plantación, le ofrece a Ian el puesto de gerente. Cynthia recibe muy mal esta oferta. Convencido de que Ralph nunca se casaría con su hermana Madeleine, Eugene lo llama a regresar con él a Chicago. Sarah le confiesa su intención de enviar a su hijo pequeño de regreso a Inglaterra y, molesta por no encontrar el apoyo de Alice, amenaza con revelar su secreto. El virrey se anuncia a Simla ...