I Fought the Law

Jude decide cambiar de aspecto y decide teñirse el pelo de rubio. Con lo que empieza a atraer más la atención de Tommy. Después van a un programa de radio donde Jude es humillada. Su banda no la respalda y pierde la voz y el don para cantar. Desconsolada va a una sala de conciertos dónde conoce a Patsy, una chica rockera que la libera y que al mismo tiempo la mete en problemas.

Episodio siguiente

S02E04 - Miss World