Tommy pide a Jude que se case con él, ella acepta. Mientras tanto Jude recibe una oferta de trabajo desde Londres, lo que la supondrá elegir entre ser una persona normal y seguir con Tommy o labrarse una carrera de cantante en Europa.