Shaggin' Wagon

Dans cet épisode Shag et Amanda dénichent un vrai bijou : une Ford Ranch Wagon de 1953. Ils ramènent le véhicule au garage pour que John et toute l'équipe puissent en faire un nouveau trophée digne du Martin Brothers Customs. Leur mission : en mettre plein la vue sur toute la côte ouest grâce à cette voiture ressuscitée en bolide plus que badass. Joe veut qu'une fois restaurée cette voiture fasse tourner toutes les têtes. Le plus important pour lui c'est de rabaisser la carrosserie afin que la voiture soit encore plus cool. Mais plus facile à dire qu'à faire. Un cric défectueux met l'équipe en panique qui se rend compte que ce nouveau projet n'est pas des plus simples.

Episodio siguiente

S01E04 - Barbecued Bird