Harm y Mac investigan un caso de acoso sexual, una piloto acusa a su comandante jefe. La Teniente Marilyn Isaaks, afirma tener pruebas para corroborar su versión. Ambos tendrán que realizar una exhaustiva investigación de las denuncias.