Durante una fiesta en la Embajada de Sudán, Harm y Mac llevan a cabo una investigación sobre un secuestro. Mientras tanto, Bud sospecha que Harriet está sufriendo algo más que síntomas de gripe.