Harm y Chegwidden trabajan en un caso sobre un submarino que desapareció en 1941, unos días antes del ataque japonés sobre Pearl Harbor.