Mike Robert, durante su salida en libertad, protagoniza una pelea en un bar. Más tarde el individuo contra el que luchó, es encontrado muerto. Por lo que lo llevarán a juicio acusado de homicidio. Harm y Bud tienen que preparar su defensa.