Episode 6

Simon Teysson, resucitado como Marc Crawford, está decidido a regresar a su lugar en Aquareva, ahora que su padre está muerto. Él también tiene otras esperanzas. Tiene la intención de acercarse a Karine. Pero este último se ha vuelto más sospechoso que nunca. Por su parte, Hélène finalmente logra que Nadège confiese los delitos que ha cometido para proteger a su hijo durante los últimos treinta años. Estas nuevas revelaciones empujarán a Marc a huir, pero no hasta que encuentre a quien ama ofrecerle para que se vaya con él. Marc va a la acción ...