La primera parte del episodio tiene a Arima y Yukino pensando en sus inseguridades. Arima todavía no puede moverse más allá de su problemático pasado y Yukino se siente gyped por su forma cambiada. Arima hace llorar a Asaba porque no le dijo que él y Yukino dormían juntos.
La parte 2 del episodio es solo un resumen muy breve de la serie.