La hermana menor de Yukino cree que está siendo acosada por una niña de su escuela. Kano se enfrenta a la chica y ambos se dan cuenta de que fue una mera coincidencia que siguieron chocando entre sí. Se hacen amigas y la hermana mayor de Kano, Tsukino tiene un admirador en la amiga de Kano que la quiere (Tsukino) para su hermana mayor.