Shit...Shit shit shit shit!!

Los presidentes de los cuatro Zaibatsu discuten sobre la legalización corrupta de híbridos, convirtiendo los partidos en un negocio legal propiedad únicamente del zaibatsu que gana el juego actual. Shidoh, como jefe del proyecto de creación híbrida, ha estado manipulando los eventos para que, sin importar qué zaibatsu gane, él sea el que tenga todo el poder. Taiga insiste en luchar solo contra Hitomi sin Eruza o Kaori. Shota logra atrapar a Ui pero daña varios árboles al hacerlo, olvidando que Kido desprecia a cualquiera que dañe el bosque. Kido rompe a Shota por la mitad pero deja a Ui vivo. Ui se vuelve decidida a ayudar a Hitomi. Taiga revela que su objetivo final es derrotar a Leo y que Leo es mucho más fuerte de lo que la gente piensa. Leo solo había pretendido perder con Hitomi ya que su fuerza estaba muy por debajo de la suya, no tomó la pelea en serio. Taiga, sabiendo que Leo solo pelea seriamente con aquellos que él considera su igual, se esforzó por volverse más fuerte para poder matar a Leo en una pelea justa. Como Hitomi había insultado a Leo al creerse capaz de matarlo, Taiga se determinó a matar a Hitomi por el insulto. Hitomi y Taiga se preparan para luchar hasta la muerte.

Episodio siguiente

S01E09 - I Will Never Change My Mind About That!