The Two

Es el último día de clases antes de las vacaciones de invierno. A Sawako le preocupa no ver a sus amigos hasta que las clases comiencen nuevamente. De mala gana se despide de Kazehaya y luego sale a comer con Ayane y Chizuru. Ellos descubren que su cumpleaños es en la víspera de Año Nuevo y le cuentan sus planes de ir al santuario ese día con Ryuu, invitándola también. Ella descubre que puede ir, por lo que sus amigos la convencen de que llame a Kazehaya y lo invite también. Acepta venir. En la víspera de Año Nuevo, Chizuru y Ayane vienen a la casa de Sawako. Su regalo para ella es hacerla lucir realmente linda para Kazehaya. Le peinan el cabello, se maquillan un poco y se dirigen al santuario. Antes de que lleguen, Chizuru y Ayane se van, diciéndole a Sawako Ryuu que tampoco vendrá. Ella continúa sola, conociendo a Kazehaya. Él está asombrado por su extra-ternura y continúan hasta el santuario. Reflexiona sobre su felicidad por pasar su cumpleaños con él.

Episodio siguiente

S01E24 - Birthday