En São Paulo, Pátio O Restaurante enfrenta problemas en cocina y personal. Francisco y Cilmara desean que su hijo Henrique asuma un rol más activo, pero falta dirección e identidad. Jacquin interviene para reorganizar la operación y alinear al equipo.