Murasaki y Shinkurō van a la casa de Hōzuki para que Shinkurō pueda entrenar con Yūno Hōzuki. Murasaki interactúa con la hermana pequeña de Yūno. Se revela más sobre la familia Hōzuki y Yūno resulta ser un artista marcial muy competente.