Shinkuro, Yayoi y Benika irrumpen en la mansión Kuhoin para rescatar a Murasaki pero encuentran mucha resistencia. Yayoi se encuentra una vez más con el guardaespaldas imperial, Lin, y una vez más es derrotado. Shinkurou y Benika ingresan al Santuario Interior, pero Lin y el ataque sorpresa del hermano de Murasaki los derrotaron fácilmente. Una desviación causada por un sirviente que ha servido durante mucho tiempo a Murasaki permite que Shinkurō y Benika escapen. Benika rescata al lesionado Yayoi mientras Shinkurō regresa al auto. Sin embargo, decidió intentar otra infiltración.