Koto recuerda su entrenamiento anterior con su maestro y padre, Inari, un sacerdote del santuario que a menudo va a misiones. Una noche, Koto ve un conejo negro en su casa y lo persigue, y se encuentra con una habitación donde encuentra las pinturas de Mirror Capital y Lady Koto en su forma de conejo, e Inari llorando en sueños mientras llama a Lady Koto. , decidiendo mantenerlo en secreto. De vuelta al presente, Yakushimaru, Yase y Kurama discuten el posible vínculo entre Koto y Lady Koto.