Résidence surveillée

Fabien Varelle, de 31 años, fue hallado muerto junto al mar. El juez Filiponi y su pasante Constance Meyer están convencidos de que se trata de un asesinato disfrazado de accidente. La víctima, conocida por tráfico de drogas, es de una ciudad donde el juez creció. Meyer tiene que ir a interrogar a un traficante en la cárcel y eso le trae malos recuerdos. Filiponi tiene que escribir su informe de prácticas sobre ella. Ha apreciado su notable trabajo.

Episodio siguiente

S02E01 - Sept ans de malheur