Mientras Peeters trata de descifrar lo qué significa el inquietante hallazgo en el apartamento e Driss, el alcalde recibe un ultimátum durante una misteriosa llamada.