Un entrenador de carreras es encontrado muerto al borde de una pista. Esta es una investigación complicada, con un solo testigo con discapacidad visual. Mientras tanto, Alice debe reflexionar sobre sus sentimientos hacia Arthur, quien revela que quiere volver a vivir a Roma solo para estar cerca de ella.