I'm Lum the Notorious! / It's Raining Oil All Over Town

1-1. ¡Soy Lum el notorio! Este episodio comienza con un juego de béisbol y Ataru es golpeado con un flyball del jardín izquierdo. Ataru pronto es escoltado a casa y descubre que ha sido elegido para luchar contra el campeón de una fuerza alienígena invasora en un juego de etiqueta de 10 días. Si pierde, los alienígenas invadirán. Pero si gana, los alienígenas se irán a casa. Ataru no está dispuesto a jugar a la mancha hasta que ve al campeón del extraterrestre: la hermosa Lum. 1-2. Está lloviendo petróleo por toda la ciudad Este episodio comienza con los amigos de Ataru Megane y los Stormtroopers de Lum en la escuela que están viendo películas del juego de parejas. En este episodio, un taxi espacial lleva a Ataru a casa por accidente y la tarifa es ... demasiado. Como Ataru no puede pagar, la Agencia de Recolección de Taxis Espaciales comienza a robar todo el petróleo del mundo.

Episodio siguiente

S01E02 - Space Mail Arrival of Ten-chan! / Mrs. Swallow and Mrs. Penguin