Neptune Beyond the Closet / The Confusing Dinosaur Age

8-1. Neptune Beyond the Closet Primera aparición de Oyuki, amiga Lum y reina de Neptune. Oyuki también tiene increíbles poderes de hielo. Megane y sus amigos visitan mientras Shinobu amamanta a Ataru, que tiene un resfriado; y descubren una puerta a Neptuno en el armario de Ataru. Por accidente, pasan por esta puerta y llegan a Neptune para ser recibidos por Lum y Oyuki. 8-2. La confusa era de los dinosaurios Mientras Ataru vuela en un ultraligero, con Lum y Jariten siguiéndolo, Kintaro choca contra él. Con la ayuda de la descarga eléctrica de Lum, el choque los envía a todos atrás en el tiempo a la era de los dinosaurios.

Episodio siguiente

S01E09 - Sleeping Beauty Princess Kurama / Athletic Woman Hell!