La madre de Ten, una mujer bombero, viene a visitar a su hijo a la Tierra. Intenta desesperadamente ocultarle su hábito de respirar fuego en secreto, ya que odia a los pirómanos y los envía al infierno. Desafortunadamente para él, Ataru, aprovechándose al máximo, no se lo pondrá fácil.