Onsen-Mark se jubila y le gustaría hacer un maratón antes de dejar la escuela. Ni él ni Ataru tienen la intención de despedirse sin una pequeña venganza.