This May Sting a Bit

Laval et ses amis finissent par l'emporter sur les tribus des grottes ! Mais c'est au prix du sacrifice de Lavertus. Avant de sauver les huit héros et Crominus, il révèle à Laval qu'il n'est autre que son oncle envoyé en exil suite à une manœuvre hypocrite de Crominus, qui voulait pour lui seul l'amour de la reine Crunket. Chima est sauvé et Crominus, bourrelé de remords, promet de se racheter...

Episodio siguiente

S02E07 - Fire Dreaming