En el Bon Temps, célebres grandes almacenes, templo del consumo, es la época de las rebajas, pero también del crimen. Su propietario, Simon Krepps, es encontrado asesinado una mañana en la apertura de la tienda. Alice Avril no puede ayudar a Laurence en su investigación porque se volvió amnésica después de un fuerte golpe en la cabeza. ¿Quién intentó noquear a la periodista y por qué? Laurence debe hacer fuego con toda la leña mientras él mismo está muy perturbado: su amor de juventud, Mathilde, acaba de decirle que tiene un hijo de 20 años! Aprender a ser padre: este es un nuevo desafío que el Comisario habría pasado bien...