Mientras intenta encontrar respuestas a sus preguntas sobre cómo y por qué ha llegado hasta 1973, Sam se sorprende investigando el extraño caso de una banda que está sembrando el pánico cometiendo asesinatos y atracos por toda la ciudad.