El regreso del señor Nakamura sirve para aclarar varios hechos previos al asesinato. Con su reputación en juego, Rose decide contraatacar.