La famosa cacería anual está a la vuelta de la esquina. Akko intenta ayudar a la taciturna Constanze, con consecuencias diversas. La profesora Croix idea un plan.