Cela fait un an que Penny Ling fréquente la garderie. Pepper et Zoé décident de lui organiser une fête mais comment associer un rodéo clownesque à un thé dansant ?