En su camino de regreso a la capital, Henry es detenido por un funcionario que también encarcela a Rin y a su grupo. En la parte delantera, Finis y Corte se están quemando.